تزور الحلقة مدينة ترانسلفانيا في رومانيا للتعرف على قلعة كورفين التاريخية التي تعد من بين أجمل 10 قلاع في العالم، ولاستكشاف جمالها المعماري واهميتها التاريخية والثقافية، وللتعرف على أبرز ما تحمله من قصص وحكايات أسطورية ومرعبة تم تناقلها وتوارثها عبر التاريخ.