عودة الجنرال فرانكو إلى الواجهة.. مذكرات خوان كارلوس تفجر الجدل في إسبانيا

أحيا نشر مذكرات ملك إسبانيا السابق خوان كارلوس، الجدل بشأن إرثه وعلاقته بالدكتاتور فرانكو الذي مهد طريقه إلى العرش.

ويتزامن صدور هذه المذكرات مع الذكرى الخمسين لوفاة الجنرال فرانكو في 20 نوفمبر/ تشرين الثاني 1975، وتتويج خوان كارلوس (87 عامًا) بعد ذلك بيومين تمامًا.

ويثير هذان التاريخان جدلًا في إسبانيا بشأن تلك المرحلة من تاريخ البلد، وحكم الاستبداد الذي أرساه فرانكو بعد انتصاره في الحرب الأهلية (1936-1939).

علاقة خوان كارلوس للجنرال فرانكو

وأطلق خوان كارلوس على هذه المذكرات اسم "مصالحة"، وكتبها بالاشتراك مع الكاتب الفرنسي لوران دوبراي. وصدرت في باريس الأربعاء، على أن تصدر في إسبانيا في 3 ديسمبر/ كانون الأول.

ويروي الملك السابق في مذكراته دوره في التحول الديمقراطي في إسبانيا، وعلاقاته العائلية المضطربة، و"خطأه" حين رفض الحصول على ملايين اليورو من السعودية خصوصًا.

ومن بين المقاطع الأكثر إثارة للجدل في كتابه، حديثه عن فرانكو الذي حكم إسبانيا بالحديد والنار، بعبارات لطيفة دافئة.

ومما جاء في مذكرات الملك عن فرانكو: "كنت أحترمه كثيرًا، وأقدّر ذكاءه وحسّه السياسي. لم أسمح قط لأي إنسان بانتقاده أمامي".

وتعليقًا على ما جاء في كتاب الملك السابق عن فرانكو، قال وزير الثقافة الإسباني إرنست أوتاسون: "من المقزّز أن هناك من لا يزال يجرؤ على الدفاع عن مستبدّ أو التبرير له".

التحول الديمقراطي في إسبانيا

ويرى كثر من الإسبان أن الملك السابق خوان كارلوس -الذي عيّنه فرانكو خلفًا له- هو من قاد عملية الانتقال الديمقراطي في إسبانيا.

وخيّب الملك السابق حينها آمال أنصار فرانكو، إذ ناصر قيام نظام برلماني ومملكة دستورية، بهدف تجنّب معارضة واسعة لإعادة الملكيّة.

وفي رأي وزير الثقافة ذي التوجهات اليساريّة، أن من أرسى الديمقراطية هم "آلاف المقاتلين المعارضين لفرانكو الذين خاطروا بكل شيء وسُجنوا وعُذّبوا".

ورأى رئيس الوزراء السابق خوسيه لويس رودريغز ثاباتيرو أنه كان أولى بالملك السابق تخفيف لهجته المتحمّسة لفرانكو، الذي بنى حُكمه على القمع.

ورفض القصر الملكي التعليق على مذكرات خوان كارلوس، لكنه أكّد لوكالة فرانس برس أن الملك السابق لن يشارك في الاحتفال الذي سيقام بمناسبة مرور 50 عامًا على تتويجه، مذكّراً بأن كارلوس هو من اختار الابتعاد عن الحياة العامة في 2019، بعد خمس سنوات من تنازله عن العرش لنجله فيليبي.

صورة فريدة عن الجنرال فرانكو

وفي المقابل، رأى أستاذ التاريخ المعاصر في جامعة "كومبلوتنسي" في مدريد نارسيسو مارتن أن نشر هذه المذكرات يتيح للملك السابق أن يشرح وجهة نظره عن مرحلة حكمه، قائلًا: "الصورة التي قدّمها عن فرانكو فريدة".

وجاء في المذكرات أيضًا أن فرانكو كان يتوقع أن يسير خوان كارلوس بالبلد نحو الديمقراطية. لكن مارتن أكد أن فرانكو لم يكن يتصوّر حدوث هذا التحوّل إطلاقًا.

وقال أستاذ التاريخ: "دائمًا ما تكون الذاكرة مجتزأة، والتعامل معها قد ينطوي على مخاطر، فحين نتذكّر حدثًا ما، فإننا في الحقيقة نعيد تأليف وقائعه".

وفي 2012، أثار خوان كارلوس استياءً شعبيًا واسعًا حين تبيّن أنه كان يسافر إلى بوتسوانا لصيد الفيلة، فيما تعيش إسبانيا أزمة مالية.

وقد تطرّق إلى ذلك في كتابه، مثلما تطرّق إلى أخطاء شخصية أخرى. لكن معارضيه يرون في ذلك محاولة لتلميع صورته.