قدمت هذه الحلقة تفاصيل كابوس الترحيل الذي يخيم على حياة اللاجئين السوريين في الدنمارك، بعد أن بات تواجدهم هناك مهددا جراء إلغاء إقاماتهم الوقتية، وألقت الضوء على ما يعانيه الأفغان نتيجة انتشار حقول الألغام الأرضية التي تحصد الأرواح وخاصة الأطفال منهم، واستضافت الحلقة أمل طقاقطة، أقدم أسيرة فلسطينية، التي أطلق سراحها منذ أيام، لتكشف خلال حضورها على شاشة العربي جانبا مخفيا من تجربتها في أقبية السجون الإسرائيلية.