تحاول الحلقة الإجابة عن سؤال الاستشراق والاستغراب الذي فتح الباب واسعا أمام نقاشات وكتابات كثيرة عالجت الموضوع وماتزال تتفاعل معه، مع مرور خمسةُ قرون على الاحتكاك الحضاري بين الشرق والغرب وتبدل العلاقات والروابط بتغير موازين القوة، وتناقش من جهة مفهوم الاستشراق وما رافقه من جدل بشأن أهدافه، ودوره كأداة للمعرفة أم للسيطرة والتحكم، وتتناول من جهة أخرى الاستغراب كمحاولة للإجابة والمواجهة.