هيروشيما

تروي الحلقة قصة إلقاء الولايات المتحدة الأميركية للقنبلة الذرية على مدينة هيروشيما اليابانية في السادس من أغسطيس 1945، ما أودى بحياة أكثر من 100 ألف شخص جراء الانفجار والتعرض للإشعاعات، وتقدم قصصا وشهادات لناجين من الانفجار وكيف عاشوا تفاصيل تلك الكارثة، كما تستعرض الحلقة كيف أثرت هذه الحادثة سياسيا واجتماعيا واقتصاديا على اليابان، وكيف استطاع اليابانيون إعادة بناء بلادهم بعد الهزيمة في الحرب العالمية الثانية لتصبح ثالث أكبر قوة اقتصادية في العالم