يتناول الكاتب أحمد حسن الزعبي في هذه الحلقة سعي الشباب الأردني للهجرة كطوق نجاة من الأوضاع الاقتصادية القاسية، منتقدا غياب العدالة الاجتماعية وعدم تكافؤ الفرص، كما يسخر من كيفية تقاسم السياسيين وأبنائهم الوظائف في حين يعاني آلاف الشباب من البطالة.