تزور هذه الحلقة بحيرة النطرون شمالي تنزانيا، وهي بحيرة مالحة بحرارة مرتفعة تتغّذى من الينابيع الساخنة الغنية بالمعادن، وتتحول فيها الحيوانات إلى مجسمات ملحية، جيرانها قبائل الماساي الذين يؤمنون بإله يعيش فوق جبل بركاني مرتبط بالبحيرة، ويعتقدون بأنها الطريقة لمعرفة مزاج الإله ومدى رضاه عنهم أو غضبه.. فما سر هذه البحيرة وما سر لونها الأحمر؟