تدخل هذه الحلقة إلى قلب الذرة، داخل نواتها، لفهم آلية انشطارها وما ينتج عنها من طاقة تدخل في الكثير من التطبيقات السلمية منها وغير السلمية، كما تتطرق إلى سبل التخلص من النفايات المشعة والنقاش الدائر حولها.