تتناول الحلقة السينما الواقعية في إيطاليا التي بدأت أولى تجاربها بعد الحرب العالمية الثانية، حيث باتت الأفلام تستند على قصص واقعية وتصور بمشاركة ممثلين غير محترفين من الطبقات الاجتماعية الدنيا، وفي فقرة المخرج تستعرض الحلقة سيرة المخرج الإيطالي ماركو سبيروني.