تسلط الحلقة الضوء على أوجه الشبه بين التجارب الاستعمارية من إيرلندا إلى جنوب إفريقيا إلى فلسطين، وتتحدث عن تطبيق بريطانيا خبرتها الإيرلندية في فلسطين والدروس المستفادة من أساليب المقاومة الإيرلندية، كما تناقش واقع الاستعمار الاستيطاني في إيرلندا وفلسطين مع المؤرخ الفلسطيني وأستاذ الدراسات العربية الحديثة في جامعة كولومبيا الدكتور رشيد الخالدي.