تسلط الحلقة الضوء على تداعيات قرار فرنسا سحب قواتها وسفيرها من النيجر، وتتطرق إلى مكاسب رئيس الوزراء الإسرائيلي بنيامين نتنياهو داخليا وخارجيا من التقارب مع الرئيس الأميركي جو بايدن بعد شبه قطيعة في العلاقات، وتتناول حدود تأثير الذكاء الاصطناعي وتطورات الأزمة الناتجة عن استخدامه مع كتاب السيناريو في هوليوود.