تلقي الحلقة الضوء على انفصال جنوب السودان، عقب استفتاء التاسع من يوليو/حزيران، عام 2011، وتعود بالذاكرة إلى ما لحق عمليّة الانفصال من تطوّرات واضطرابات واسعة حصدت آلاف القتلى وأدت إلى نزوح الملايين، ليتم عام 2016 تصنيف جنوب السودان على قائمة الدول الهشة في العالم، وتقدّم الحلقة ''أطول حرب عرفتها القارة الإفريقية''.