تُلقي الحلقة الضوء على حادثة انتحار سلوبودان برالياك، الذي خدم في الجيش الكرواتي بين عامي 1992 - 1995 والمتهم بارتكاب جرائم حرب في البوسنة والهرسك، والذي أدين بالتهم المنسوبة إليه إلى جانب مسؤولين آخرين وحكم عليه بالسجن مدة 20 عاما، لكنه رفض حكم المحكمة وتجرع السم ليتوفى على إثرها في عام 2017.