تناقش الحلقة إعلان واشنطن تشكيل تحالف أمني استراتيجي في منطقة المحيطين الهندي والهادي، يضمّ كلًا من الولايات المتحدة وبريطانيا وأستراليا، وتبحث في دلالات الخطوة وأبعادها، بعد أن سارعت بكين إلى الرد، محذرة من أنّ المشروع الجديد ''يزعزع بشكل خطير السلام والاستقرار الإقليميَّين''، وتتساءل عن خفايا موقف فرنسا من التحالف، خاصة بعد إلغاء كانبيرا صفقة شراء غواصات من باريس كان قد تم الاتفاق بشأنها في وقت سابق.