تتناول الحلقة ملف المتحور الجديد لفيروس كورونا، والذي تم اكتشافه في جنوب إفريقيا مؤخرا، وتتطرّق إلى الإجراءات المتبعة عالميا للحد من انتشار المتحور الجديد، وتتساءل عن التداعيات الصحية والاقتصادية والسياسية لهذا المتحور الذي أثار قلقا عالميا ودفع العديد من دول العالم لاتخاذ تدابير احترازية توقيا من إمكانية انتشاره.