تُناقش الحلقة دلالات اقتراب السويد من الانضمام لحلف شمال الأطلسي، وتبحث في فرص انضمامها للناتو قبل موعد قمة الحلف القادمة، هذا وتتطرّق الحلقة إلى أسباب الرفض التركي لانضمام السويد للحلف وإمكانية قيادة الناتو لحل الخلافات بينهما، كما تتساءل عن الموقف الروسي في حال نجحت أوكرانيا في الانضمام إلى حلف شمال الأطلسي.