تسلط الحلقة الضوء على توسع رقعة الاحتجاجات التي أعقبت مقتل الشابة مهسا أميني، في واحدة من أسوأ الاحتجاجات التي تشهدها إيران منذ عام 2019، وتناقش حدود التصعيد في ظل غياب المؤشرات على تراجع الاحتجاجات مع فرض السلطات قيودا على الإنترنت، وتتطرق إلى الموقف الإيراني في ظل الضغوطات الدولية المتزايدة مقابل تنديد الحرس الثوري الإيراني بـ "حرب إعلامية واسعة"وتأكيده أنها "مؤامرة مصيرها الفشل".