في الحلقة الثالثة يتحدث السجين السابق في معتقل غوانتانامو محمدو ولد صلاحي عن استمرار معاناته في الزنزانة الانفرادية مع المحققين الأميركيين ويروي كيف تحولت محاكمته إلى وسيلة لانتزاع اعترافات منه بالتعذيب عن تورطه في أحداث لم يشارك فيها بل ولم يسمع عنها أصلا. كما يشيد بعدد من المسؤولين والحقوقيين الأميركيين الذين رفضوا تلك التجاوزات وساهموا في إفشال تلك المحاكمة وضمان حكم البراءة لصالحه. تقديم: بدر الدين الصائغ