تُلقي الحلقة الضوء على الوضع في السودان، حيث ترك نقص الخدمات بما في ذلك إمدادات المياه والكهرباء، المواطنين السودانيين يدفعون تكلفة الجمود السياسي بعد الانقلاب العسكري في أكتوبر الماضي، وترصد أبرز ما شغل رواد مواقع التواصل الاجتماعي في إيران، وتتطرّق إلى دراسة عن عدم كفاءة النقل في الأردن.