تتناول الحلقة ملف اللاجئين في السودان ورحلة الهروب المحفوفة بالمخاطر، وتُلقي الضوء على ملامح الأزمة السودانية على ضوء ما يتناقله السودانيون على مواقع التواصل الاجتماعي من أخبار الاقتتال ونقص المواد الغذائية ومستلزمات العيش، هذا وتتطرّق الحلقة إلى استمرار العمليات العسكرية، والذي ينذر بانهيار القطاع الصحي.