تفتح الحلقة ملف الاحتباس الحراري وارتفاع درجات الحرارة حول العالم، وتتطرّق إلى أسباب ارتفاع الإصابات بالسرطان بين من هم دون سن الخمسين، كما تتناول جدل وجود رونالدو خارج قائمة المرشحين لنيل الكرة الذهبية.