ناقشت الحلقة قرار السلطات الدنماركية القاضي بإعادة لاجئين سوريين إلى بلادهم، وعرفّت بتجربة شباب كوريين جنوبيين تمكنوا من تحقيق ثروات بفضل البث الحي ليومياتهم عبر الإنترنت، وسلطت الضوء على ابتكار علمي يمكّن البشر من التواصل مع النباتات باستعمال تطبيق هاتفي، وتابعت معرضا فنيا في نيويورك يستخدم معادلات رياضية.