تابعت الحلقة تحذير تقرير أممي من تزايد عدد وفيات المعهاجرين غير النظاميين في المتوسط، ورصدت اختبار ناسا للعيش لمدة عام في منزل يحاكي بيئة كوكب المريخ، وتابعت جدل مقاضاة كوميدي عراقي قلّد شخصية قاض.