تسلّط الحلقة الضوء على تراجع مكانة إدلب في إنتاج الزيتون والزيت بسبب الصراع في سوريا، وتتحدث عن الجدل في لبنان بعد وفاة طالبة بسبب انهيار سقف مدرستها، وتتطرق إلى القلق المتزايد من انتشار وباء الكوليرا بسبب توقّف إنتاج أحد اللقاحات، وتتناول وضع السينما في تونس بالتزامن مع انطلاق تظاهرة أيام قرطاج السينمائية.