ألقت الحلقة الضوء على تفاقم ظاهرة الإخفاء القسري في معرض إحياء اليوم الدولي لضحايا هذه الممارسة، وتناولت الجدل المثار في خصوص تمثيل لاعب برشلونة الشاب لامين يامال للمغرب أو إسبانيا، وناقشت خطر الجزئيات الصغيرة وتلوث الهواء على حياة البشر، كما ناقشت تحذير شركة آبل مستخدمي هواتفها من النوم بالقرب منها وهي بصدد الشحن..