سلطت الحلقة الضوء على تزايد القلق العالمي منذ رصد إصابات خارج إفرقيا بجدري القرود، وتابعت علاج فلسطينيين لكسور الحيوانات في رفح، واستعرض شباك الفنون الفيلم المصري صبي من الجنة.