سلطت الحلقة الضوء على المخاوف من وقوع مجاعة بعد أسوء موجة جفاف تضرب البلاد، ورصدت انطلاق مهرجان التذوق في توغو في نسخته الأولى، وزارت قلعة مكونة تعاني التهميش في المغرب.