تسلط الحلقة الضوء على مأساة الأطفال السوريين المولودين في مخيمات اللجوء، وتتطرق إلى أسباب ظاهرة الترحيب بقدوم شهر جديد التي تغزو مواقع التواصل الاجتماعي شهريا، وتتحدث عن ابتكار شركة تونسية طائرة مسيّرة تكشف عن أمراض النباتات وتحدد كمية الري اللازمة، وتتناول التضييقات المستمرة للاحتلال الإسرائيلي في حق الصحفيين الفلسطينيين دون عقاب.