تبحث الحلقة في تأثيرات الكوارث الطبيعية على حياة الأطفال حول العالم، مع تصاعد موجات النزوح بسبب الكوارث، وتتطرّق إلى ظهور الكدمات الزرقاء على الجسم من دون أسباب وكيفية علاجها، كما تُلقي الضوء على برامج شركة ميتا الجديدة.