تسلط الحلقة الضوء على أهم التحديات الاقتصادية التي تواجهها رئيسة الوزراء البريطانية الجديدة ليز تراس، وتتابع مقاضاة شركة موديرنا لشركة فايزر لانتهاكها براءة الاختراع في تطوير أول لقاح لكوفيد 19 وتتساءل عن مستقبل المعارك التجارية بين عمالقة شركات الأدوية، وتساءلت ما إذا كان سيبقى الانقسام السياسي والعسكري سيّد الموقف في ليبيا وعن مسارات الأزمة وفشل الأطراف المتكرر في الاتفاق على قانون الانتخابات.