تُقدّم الحلقة قراءة في ملامح المشهد الانتخابي في مصر وموعد الإعلان عن النتيجة النهائية، وتُلقي الضوء على خريطة النزاع في كوسوفو وجذور الأزمة العربية بين الصرب والألبان، كما تتطرّق إلى المحاولات المتكررة للعثور على حياة خارج كوكب الأرض.