تفتح الحلقة نقاشا في مذكّرات الضابط الفرنسي "ليون روش"، الذي تسلل إلى المقاومة الجزائرية في سنوات الاستعمار بعد إشهار إسلامه، حتى بات قريبا من زعيم المقاومة الأمير "عبدالقادر الجزائري"، لكنه لم يكن في حقيقة الأمر سوى جاسوس فرنسي، بذل جهودا مضنية في سبيل إجهاض المقاومة.