تسلط الحلقة الضوء على التحذيرات من زيادة إرسال الأقمار الاصطناعية للفضاء، وتتطرق إلى فوائد "الأوميغا 3" وعلاقته بالحماية من التدهور المعرفي والعمى وتخفيف أعراض التهاب المفاصل، وتتناول تهديدات تغير المناخ لأكبر خزان طبيعي للمياه العذبة في العالم، وتتحدث عن فن الكاريكاتير والتحديات التي يواجهها في زمن التطور التكنولوجي.