تسلط الحلقة الضوء على الانتهاكات الإسرائيلية في المسجد الأقصى، وتتطرق إلى مخاطر ألواح الطاقة الشمسية على البيئة، وتتحدث عن تقنية لتشخص سرطان الدماغ في 90 ثانية باستخدام الذكاء الاصطناعي، وتتناول جدل منع المحامين في لبنان من الظهور الإعلامي، وتستعرض تجربة "مسرح خيال الظل" في قطاع غزة، كما تواكب سهرة صوفية على الطريقة القادرية البودشيشية في العاصمة المغربية الرباط.