سلطت الحلقة الضوء على علاج طفلة من اضطراب وراثي نادر وذلك قبل الولادة في أول حالة من نوعها، وتابعت مشاركة مرصد فلكي مغربي في رصد انفجار نجم أكبر من الشمس ب 8 مرات، ورصدت الآثار الكارثية للتغير المناخي في إسبانيا مع تسجيل درجات حرارة قياسية هذا الصيف لم يتم تسجيلها منذ 61 عاما.