سلطت الحلقة الضوء على عودة جدل الحجاب الإجباري في إيران بعد وفاة شابّة أثناء احتجازها، وكشفت ابتكار طلاب هولنديون سارة كهربائية تمتص الكربون، وبحثت في الآثار طويلة المدى لمرض كوفيد والتي تصل إلى حد الانتحار.